Political Prisoners on Hunger Strike in Iran

روز پنج شنبه گذشته سعيد شيخان بازجو و کارشناس وزارت اطلاعات به ديدار حجت زمانی رفته و اخطار آخر را به وی ميدهد. سعيد شيخان، حجت زمانی را تحديد کرد که اگر بلافاصله اعتصاب غذای خود را نشکند و بودن در اين اعتصاب غذا را تکذيب نکند تا آخر بهمن ماه حکم وی را اجرا خواهند کرد. حجت زمانی زندانی سياسی به 3 بار اعدام محکوم گرديده و منظور بازجوی وزارت اطلاعات از اجرای حکم حجت زمانی تا پايان بهمن ماه اجرای حکم اعدام وی می باشد.

Last Thursday, Saied Shaykhan, Iran's secret police investigator (= torturer), paid a visit to a political prisoner, Hojjat Zamani, and gave him the last warning: " Stop your hunger strike right away and deny that it ever happened; otherwise, you will be executed in February." Zamani has been sentenced to death because of his political views.

Read about this on the Persian site "Akhbar-e Rooz"